La chapelle de Kerbader & son four à pain

De kapel van Kerbader dateert uit de 18e eeuw en vervangt een eerder gebouw uit de 16e eeuw. Ze is gewijd aan de Maagd Maria. Notre-Dame de la Pitié wordt soms ook wel Notre-Dame des Neiges genoemd. Volgens de legende zijn er twee redenen voor deze benaming. De eerste is dat het zou hebben gesneeuwd op de dag van de vergeving van Kerbader. De tweede is de letterlijke vertaling uit het Bretons. De uitspraak lijkt namelijk op elkaar. In werkelijkheid gaat het wel degelijk om Notre-Dame de la Pitié, zoals geschreven staat op de piéta die in de kapel te vinden is. Deze stelt Maria voor die Jezus op haar schoot draagt. Men kan lezen “Mater Dolorosa”, letterlijk “Meder van smarten”, in het Bretons: “Itron Varia an nec’h”, wat Onze-Lieve-Vrouw van de Barmhartigheid betekent. Elk jaar vindt er op de derde of vierde zondag van augustus een bedevaart plaats. Achter de kapel ziet u de broodoven. Oorspronkelijk stond deze in het gehucht Trégonnour in Mousterlin. De stenen zijn door het gemeentehuis bewaard om de oven identiek te kunnen herbouwen. Er zijn 15 dagen voorverwarming nodig om de oven klaar te maken voor het bakken en de gewenste temperatuur te bereiken. Het broodfeest vindt begin mei plaats De kapel van Kerbader dateert uit de 18e eeuw en vervangt een eerder gebouw uit de 16e eeuw. Ze is gewijd aan de Maagd Maria. Notre-Dame de la Pitié wordt soms ook wel Notre-Dame des Neiges genoemd. Volgens de legende zijn er twee redenen voor deze benaming. De eerste is dat het zou hebben gesneeuwd op de dag van de vergeving van Kerbader. De tweede is de letterlijke vertaling uit het Bretons. De uitspraak lijkt namelijk op elkaar. In werkelijkheid gaat het wel degelijk om Notre-Dame de la Pitié, zoals geschreven staat op de piéta die in de kapel te vinden is. Deze stelt Maria voor die Jezus op haar schoot draagt. Men kan lezen “Mater Dolorosa”, letterlijk “Meder van smarten”, in het Bretons: “Itron Varia an nec’h”, wat Onze-Lieve-Vrouw van de Barmhartigheid betekent. Elk jaar vindt er op de derde of vierde zondag van augustus een bedevaart plaats. Achter de kapel ziet u de broodoven. Oorspronkelijk stond deze in het gehucht Trégonnour in Mousterlin. De stenen zijn door het gemeentehuis bewaard om de oven identiek te kunnen herbouwen. Er zijn 15 dagen voorverwarming nodig om de oven klaar te maken voor het bakken en de gewenste temperatuur te bereiken. Het broodfeest vindt begin mei plaats